Лингвисты доказали общностей корней у всех языков мира
Москва, 13:47, 02 Фев 2016, редакция FTimes.ru, автор Людмила Тиме.
Группа британских и американских ученых, проанализировав с помощью специальной компьютерной программы семантическую структуру порядка 80 языков мира, пришли к выводу, что все они имеют общие корни. Древние люди разговаривали на одном языке.
Ученые сначала выбирали слова, сходные по смыслу, и переводили их случайным образом на один из языков, существующих на Земле в настоящее время. Затем еще раз переводили, сравнивая все значения этих слов. Это позволило им оценить, насколько близки друг к другу языки разных народов. В качестве тестовых слов выбирались обозначения самых известных предметов, небесных и природных явлений и тому подобные.
По сути, алгоритм, придуманный экспертами, напоминает детскую игру в испорченный телефон. Он позволяет оценить, насколько теряется смысл при переводе с одного языка на другой и далее. В итоге ученым удалось определить, как сильно мировые языки отличатся друг от друга, а также сделать вывод о том, что изначально жители Земли разговаривали на одном языке. Лингвисты надеются, что их исследование позволит изучить самые ранние эпохи в истории человечества, о которых пока мало что известно.
