«Ваше превосходительство» – Республика Молдова поздравила Зеленского
Москва, 06:15, 24 Апр 2019, редакция FTimes.ru, автор Юлия Савельева.
Игорь Додон, президент Молдавии один из первых поздравил с победой кандидата в президенты Зеленского еще до оглашения официальных результатов. В официальном письме он назвал его «Ваше Превосходительство» и искренне выразил уважение как к победителю, пожелав удачи в политической карьере и высказав поддержку.
Признание Республикой Молдова президентом Владимира Зеленского
Украинцы не успокоились еще после выборов, как на следующий день Игорь Николаевич Додон уже поздравил одного из кандидатов в президенты с победой. Он прислал официальное поздравление Владимиру Зеленскому, назвав его Ваше Превосходительство, пожелал ему удачи и скорой встречи на дипломатической арене. В штабе кандидата эту информацию не комментируют. Курьезность ситуации в том, что такое обращение не используется уже давно, в письмах используется или «уважаемый» или «господин», а подобные титулы не применяются в официальной переписке и личном общении. Кроме того очень рано кого-либо поздравлять, пока известны только предварительные результаты.
«Ваше Превосходительство» – не ошибся ли Додон
Обращение «Ваше Превосходительство» использовалось ранее исключительно к людям аристократического происхождения, титула не ниже короля, царя или императора. Когда монархическая система изжила свое, этот титул применялся по протоколу к главам государства. Сейчас такое обращение не используется, но Додон бы не ошибся, если Зеленский был бы уже президентом страны. Так как этого еще не произошло, то ему не стоило таким образом обращаться к кандидату. Зеленский по неофициальным подсчетам набрал более 75 % голосов и может праздновать победу, так как обычно данные экзит-пола расходятся с официальными данными на 2-3%, что при разрыве в 50% не имеет значения. Но все-таки до официального оглашения результатов и инаугурации Владимира Зеленского пока не с чем поздравлять.