МИД РФ объяснил, какие слова нельзя употреблять за рубежом

Москва, 10:30, 24 Мар 2017, редакция FTimes.ru, автор Людмила Тиме.

МИД РФ подготовил памятку для россиян, выезжающих за границу. В инструкции рассказывается о правилах поведения за рубежом, в том числе о неприемлемых словах и жестах.

Сотрудники российского внешнеполитического ведомства выпустили новые рекомендации для туристов, отправляющихся на отдых за пределы РФ. В этот раз эксперты рассказали не только о правилах поведения, принятых в той или иной стране, о внешнем виде туриста, о местах, которые не стоит посещать, но и о том, какие слова и жесты вызывают неприятие и даже агрессию со стороны местного населения.

В Турции, например, серьезным оскорблением считается привычный многим жест «окей»: здесь он обозначает намек на то, что собеседник – гомосексуалист. В Греции недоумение местного жителя вызовет рука, повернутая ладонью к его лицу: этот жест обозначает, что человека больше не желают слушать или что он совершил что-то постыдное. В Индии ничего нельзя давать или принимать левой рукой: индусы считают ее «нечистой», поскольку используют для гигиенических целей.

В Иране обидятся на слова «кирпич», «космос» и даже «абрикос» — отдельные слоги в этих словах («кир» и «кос») здесь считаются неприличными (они обозначают половые органы). В Израиле ни в коем случае нельзя произносить слово «жид», а в Мексике по возможности не употреблять слово «нет» («но») – это считается очень грубым.

Всего рекомендации даны по пребыванию почти в 60 странах мира.