На телеканале НВО стартует спин-офф «Игра престолов»
Москва, 19:00, 22 Июн 2019, редакция FTimes.ru, автор Зоя Жаркова.
Приятная новость для поклонников сериала «Игра престолов»: спин-офф «Игра престолов» 1 сезон стартует в 2019 году на телеканале НВО.
Спин-офф — определение, значение, перевод
Спин-офф – это фильм или книга, развивающая образы и темы раскрученного и популярного произведения, часто за счёт более детального раскрытия одного из эпизодов или побочных сюжетных линий в уже известном, «базовом» произведении.
В переводе с английского spin означает «вращение, раскручивание», а суффикс —off намекает на отдаление, развитие темы. Так что спин-офф можно смело переводить как «фильм-ответвление».
Примеры спин-оффов:
Сериал получил название «Долгая ночь»
Приквел описывается как «ужасающие секреты истории Вестероса, тайны происхождения Белых Ходоков, загадки Востока, легенды Старков».
Кстати, сериал от Мартина и Голдман – как раз один из пяти спин-оффов, которые год назад обещал показать в будущем НВО. Первый пошел!
Франческа Орси, которая на НВО отвечает за сериалы, раскрыла подробности подготовки будущих спин-оффов фэнтезийной телесаги. Оказалось, к счастью фанатов, что HBO настроен решительно и не будет экономить.
«$50 миллионов на сезон будет определенно мало для реализации наших замыслов. Мы играем по-крупному. Франшиза обязательно должна получить дальнейшее развитие. Поступить иначе значило бы совершить нечто вроде должностного преступления», — сообщила Орси.
Актеры спин-оффа «Игры престолов»
Джордж Мартин объявил, что найдена первая актриса. Ею стала британка Наоми Уоттс.
Эту новость он сообщил в своем блоге:
«HBO только что анонсировал первого актера: Наоми Уоттс присоединится в качестве одной из наших звезд. Я крайне взволнован. Добро пожаловать в город Вестерос, Наоми».
Сообщается также, что с Уоттс были проведены долгие и тщательные переговоры, прежде чем она наконец согласилась на роль.
Джош Уайтхаус, модель бренда Burberry и звезда сериала «Полдарк», сыграет главную мужскую роль.
Миранда Ричардсон получила роль в «Долгой ночи». Также присоединились: Маркус Родригез, Джон Симм, Ричард МакКейб, Джон Хеффернан и Дикси Эджерикс.
Все актеры сериала «Долгая Ночь», 1 сезон: Наоми Уоттс, Джош Уайтхаус, Наоми Аки («Леди Макбет», «Доктор Кто»), Денис Гоф («Колетт»), Джейми Кэмпбелл Бауэр («Сумерки. Сага. Рассвет», «Гарри Поттер и Дары Смерти»), Шейла Атим («Куртизанки»), Иванно Джеремайя («Черное зеркало»), Джорджи Хенли («Хроники Нарнии»), Алекс Шарп («До костей») и Тоби Регбо («Господин Никто») и другие.
Премьеру можно ожидать не раньше апреля 2020 года
Сначала весь мир облетела новость, что съемки приквела начались осенью 2018 года. Но позже директор НВО опроверг эту информацию, заявив, что рабочий процесс начался лишь в начале 2019-го года.
Пилотный эпизод первого спин-оффа культового телешоу снимает С. Дж. Кларксон. За разработку отвечают сценарист Джейн Голдман, назначенная шоураннером сериала, и сам Мартин в качестве исполнительного продюсера и соавтора сюжета.
Премьеру можно ожидать не раньше апреля 2020 года.
Как сообщила газета Belfast Telegraph, работа над приквелом «Игры престолов» стартовала в столице Северной Ирландии. Там уже созданы локации и студии для съемок «Игры престолов», поэтому съемки приквела должны стать на накатанные рельсы.
