Путин и Роухани не поняли друг друга в начале саммита из-за проблем с переводом
Москва, 00:25, 22 Фев 2019, редакция FTimes.ru, автор Юлия Савельева.
давно лидер России встретился с иранским секретарем Высшего совета нацбезопасности. Во время саммита система перевода не работала и Хасан Роухани с Владимиром Путиным не понимали друг друга. Тем не менее, неполадку получилось устранить и были обсуждены вопросы, касающиеся трех стран: Ирана, Турции и РФ.
Роухани и Путин не поняли друг друга на встрече из-за проблем с переводом
Владимир Владимирович обратился в начале встречи к Роухани. Он выразил соболезнования и взволнованность из-за терактов, которые проходят на территории Ирана. Иранская делегация сразу сообщила, что не произошло перевода, они ничего из сказанного не поняли. По выражению лиц и жестов было понятно, что возникли проблемы с системой перевода.
Путин спросил, осуществляется ли перевод, на что увидел недоумение в глазах иностранных коллег. Представители иранской делегации попытались сами понять и разрешить, в чем проблема. Технические проблемы длились на протяжении 1,5-2 минут, после чего глава России снова задал тот же вопрос.
Неполадка была устранена еще через несколько минут, после чего стороны начали плодотворно общаться и обсуждать наиболее важные вопросы. Москва тесно сотрудничает с Тегераном. В первую очередь сотрудничество касается области ядерной энергетики. Две страны занимаются совместными проектами в сфере безопасности и экономики. Запланировано партнерство и в других направлениях.
Подлежали обсуждению региональные проблемы. Владимир Владимирович подчеркнул, что Кремль имеет с Ираном общую заинтересованность касаемо Каспийского региона. Российский президент отметил, что в скором времени хочет побывать в Иране, увидеть достопримечательности и узнать о состоянии экономики и прочих секторов.
Сирийский вопрос на сегодняшний день остается в центре внимания. В Сочи прошли переговоры лидеров государств. Это 4-я встреча лидеров по вопросам Сирии. Было запланировано обсуждение вопроса формирования комитета, в состав которого войдут представители оппозиции и Дамаска.
На встрече коснулись лидеры вопроса о территории, которая остается под контролем боевиков. В 2018 году по результатам саммита Владимир Владимирович и Реджеп Эрдоган подписали документ, который должен был помочь стабилизировать обстановку в регионе. Политики отметили, что Соединенные Штаты Америки в скором времени планируют ввести военных на территорию Сирийской Арабской Республики.
